¿Cómo ha modificado el lenguaje la ‘generación Alfa’?
La 'generación Alfa' es de las primeras que introdujeron el uso de las tecnologías en sus rutinas diarias.
El avance en la tecnología trajo consigo a la primera generación totalmente digital, la cual es conocida como la “generación Alfa”, es decir menores de edad nacidos en 2010, que nacieron viendo videos de youtubers, tiktokers, influencer, gamers y que crean amistades a través de las redes sociales.
Con estas modificaciones, esta generación ha transformado el lenguaje, una vez más, pues mayoritariamente emplean anglicismos en sus expresiones. Estos términos son palabras del inglés que se incorporan al español con alguna variante, o acrónimos, que son siglas cuya configuración permite su pronunciación como una palabra.
“Dado que constituyen la primera generación nacida completamente en el siglo XXI y, por tanto, representan el inicio de algo nuevo. Esta jerga juvenil tiene la particularidad de no estar restringida a un país, ya que se transmite a través de la red. Por eso, es común para los adolescentes de Argentina, España, Colombia o México por igual”, detallaron expertos de la empresa Babbel, dedicada a la enseñanza de idiomas.
Ante este fenómeno, te explicamos algunos de estos términos:
GOAT: es un acrónimo que significa Greatest of All Time, en español “el/la mejor de todos los tiempos”. Se utiliza para referirse a alguien o algo que es considerado lo mejor o más destacado en su campo, superando a todos los demás en talento, habilidad o logros.
GRWM: significa Get Ready With Me, que se traduce como “prepárate conmigo”. Se utiliza comúnmente como título o descripción en videos cortos de Tik Tok e Instagram, donde se muestra el proceso de preparación para eventos, cumpleaños o salidas.
AESTHETIC: significa “estético o estética”. Este término se refiere a un estilo que puede aplicarse en la moda e incluso adoptarse como un estilo de vida.
DUMP o RECAP: significan “vertido” o “recapitulación”. Estos dos términos se refieren a compartir varias imágenes del carrete del celular de manera aleatoria, sin necesidad de que tengan una relación evidente entre ellas.
OPPP: “opino de vos”, este acrónimo se utiliza en la red social Instagram a modo de juego para opinar sobre alguien. Usualmente los usuarios comparten una historia con la “cajita de preguntas” ofreciéndoles a sus seguidores o a cualquiera que responda a esa historia, una opinión de la persona.
DRIP: Es un término de la “jerga moderna” que se utiliza para describir el estilo, la elegancia o la confianza de una persona en su vestimenta, actitud o comportamiento. En este contexto, DRIP se refiere a tener un “buen estilo” o estar “bien vestido”. La palabra “drip” en inglés significa “gota”.
GRIDDY: Es un baile ampliamente reconocido entre los jugadores de videojuegos más jóvenes, que hace referencia a un baile de celebración que se realiza después de lograr la victoria.
NPC: Abreviatura de non-playable characte”; en español “personaje no jugable”. Se utiliza para describir a alguien que parece aburrido, poco original o carente de personalidad.
TROLL: Se refiere a una persona que participa en comportamientos provocativos, hostiles o molestos en línea, con la intención de causar controversia, enojo o confusión en otros usuarios. Los trolls a menudo publican comentarios ofensivos, insultantes o incendiarios en foros de discusión, redes sociales, salas de chat u otros medios en línea.
MCB o MCRB: “me caes bien” o “me caes re bien”, se usa para responderle simpáticamente a un seguidor cuando este responde una historia o al OPPP.