Miles de fichas se esparcen por escrito en montículos, en muro; es el minucioso trabajo de María Moliner, bibliotecaria española que compuso el “Diccionario de uso del español”.
“Es uno de los diccionarios más importantes en lengua española que existe, es el Diccionario de uso del español. Es un diccionario que lo que hace es recoger las palabras, pero ponerles distintas acepciones”, explicó el director, Enrique Singer,
Inspirada en esa hazaña, la Compañía Nacional de Teatro produjo “El diccionario”, que se ha convertido en una de las obras más queridas de su repertorio.
“Yo supongo que es de las obras más exitosas que he hecho, nueve años en cartelera viajando por todo México”, aseguró Singer.
Esta nueva temporada destaca por el debut del primer actor Arturo Ríos, como parte del elenco estable de la compañía, en el personaje del doctor.
“El de Arturo es un doctor más sobrio, con más edad, pero también tiene cierta profundidad; eso mismo que lo hace muy interesante”, compartió Enrique Singer.
“El diccionario” reconstruye la vida y aportes de María Moliner a la lengua española.
“Le estamos haciendo homenaje a una mujer del siglo pasado de altísimos vuelos, que de alguna manera también es hacerle un homenaje a las mujeres, pero no nada más a las mujeres, sino a las personas que se dedican a las letras”, puntualizó.
Tras la pausa de vacaciones, “El diccionario” retomará temporada en el teatro Julio Castillo a partir del próximo 13 de enero al 17 de febrero.