Marisol Méndez, tallerista de expresión artística en Lengua de Señas Mexicana (LSM), empezó con el aprendizaje de este lenguaje hace 13 años.
“A mí me lo enseñaron de una manera un poco más intensiva, que fue vocabulario-práctica, pero la lengua de señas, si no se practica, se olvida por completo. Entonces, a partir de la expresión artística van eligiendo estas canciones. A lo mejor desde la canción que más les llega, la canción que más les duele, a partir de eso van aprendiendo el vocabulario y son señas que nunca se les van a olvidar”, comentó Marisol.
Ahora instruye a grupos de interesados para aprender esta lengua desde el arte. Así harán que una leyenda de la música popular sea accesible a la comunidad sorda.
“Creemos plenamente que Juan Gabriel es un ícono mexicano, tiene mucha historia detrás de sus canciones y aparte creo que ¿quién no ha cantado la música de Juan Gabriel?”, dijo.
Canciones como “El Noa Noa”, “Bésame Mucho”, “La Frontera” o “Déjame Vivir” trascenderán la letra y vibrarán desde la expresión corporal.
“Pienso que es algo muy padre, nos da mucho gusto porque van a poder conocer ahora sí las intenciones de las letras de este cantante”, dijo Lizbeth, quien es Intérprete en LSM.
Concierto Juan Gabriel en Lengua de Señas Mexicana se realizará el 22 de julio a las 14 horas en el Faro Cosmos y la entrada será gratuita.