Al famoso tlatoani de Texcoco se le conoce con tres nombres diferentes, dependiendo la etapa de su vida: Acolmiztli, Nezahualcóyotl o Yoyontzin.
El primero significa “Garra de jaguar” y define su juventud; el segundo, que es el más conocido, “Coyote en ayuno”, que representa su madurez, y, el tercero, “El que ambla al caminar”, se relaciona con su edad más avanzada.
Por cierto, “amblar”, de acuerdo con el Gran Diccionario Náhuatl de la UNAM, “es una forma de caminar, en la cual hay un contoneo al avanzar como lo realizan los animales corpulentos como el oso”.
¿Qué significa tlatoani?
Tlatoani es una palabra que se traduce como “rey” o “gobernante”, incluso como “hablador”, “orador”, ya que viene de tlahtolli, término que, a su vez, significa “palabra” y de tlahtoa, hablar. Sin embargo, en realidad significa etimológicamente, “el que da luz con su palabra”, ya que también participa en dicha construcción lingüística el término tlahuilli, que significa luz. Así, filosóficamente, tlahtoani define a un gobernante que da luz con su sabiduría, los gobernantes no podían ser ignorantes.
¿Cuál fue la obra de Nezahualcóyotl?
De este gran poeta, quien nació un 28 de abril de 1402, actualmente, se conservan más de treinta poemas perfectamente identificados como obra auténtica.
Los poemas van, cronológicamente, desde “Canto de la huida” hasta “Estoy triste”, es decir, reflejan partes sustanciales de la biografía de este personaje.
“Canto de la huida” alude a la época en que Texcoco peleaba su soberanía y existencia contra los tecpanecas de Azcapotzalco, lidereados entonces por Tezozomoc, quien logró dar muerte a Ixtlilxochitl, padre de Nezahualcóyotl.
Texcoco quedó sometido a Azcapotzalco; sin embargo, Tezozomoc persiguió a Nezahualcóyotl, para asesinarlo y evitar que reclamara su reino.
Tras mucho huir y esconderse, logró aliarse con reinos enemigos de Azcapotzalco con quienes logró derrotar a los tecpanecas y asumir el gobierno de Texcoco en el año de 1431, iniciando así un largo gobierno que sólo concluiría con su muerte en 1472.
Se sabe que, durante su juventud, Nezahualcóyotl fue educado en el Calmecac de Texcoco, y que ahí se aproximó a la filosofía tolteca, que era entonces, la más aventajada de la zona. Practicó un tipo de gobierno que rechazó los sacrificios humanos, la guerra florida, y, en general, todo tipo de violencia. Fue un hombre justo y sabio, que impulsó las artes y la cultura, reuniendo frecuentemente en su casa a poetas, artistas, astrónomos y sabios en general, para lograr un florecimiento cultural que se extendiera por toda la zona.
Además, fue arquitecto y, como tal, edificó templos, jardines botánicos y zoológicos, dirigió la construcción de calzadas y canales.
Originó y practicó la filosofía de “Tloque nahuaque”, es decir, del “cerca y del junto”, que ofrecía superación y bienestar para todos los hombres que trabajaran juntos y en armonía como los dedos de las manos.
Por otra parte, promulgó leyes que muestran su alto sentido de la justicia, la cual practicó permanentemente y que sólo en una lamentable ocasión defraudó. Esto nos lleva al otro poema.
“Estoy triste” es un texto de vejez, de nostalgia, de despedida y, probablemente, de arrepentimiento.
Como ya dijimos, este personaje siempre fue justo. Sin embargo, en un momento de su vida le quitó a su prometida a su amigo, también poeta, Cuacuautzin, joven gobernante de Tepechpan, reino sometido a Texcoco.
Cuacuautzin era poeta y, aunque más joven que Nezahualcóyotl, también pasaba por ser sabio. Se sabe que lo recibió afablemente, que lo invitó a comer, que dialogaron; aunque también se sabe que Nezahualcóyotl sufría en ese momento de soledad, de frustración, pues debía casarse ya, y no tenía una mujer que le satisficiera, por la cual sintiera una atracción cierta y fecunda. En Tepechpan fue atendido por Azcalxochitzin, joven prometida de Cuacuautzin, a la que, sin embargo, preservaba, dada su corta edad, pero a la que amaba y con quien contraería matrimonio en breve tiempo.
En un momento de soledad y donde Nezahualcóyotl ya sentía presión de casarse, se sintió fuertemente atraído por Azcalxochitzin. Ordenó que su amigo fuera a la guerra contra los tlaxcaltecas buscando que lo asesinaran.
Cuacuautzin se percató de los propósitos criminales de aquel hombre, y los denunció en uno de sus poemas llamado “Canto triste de Cuacuautzin”, donde lamenta la traición de que es objeto.
Por demás está decir que Nezahualcóyol se apoderó de Azcalxochitzin, con quien engendró a su primogénito, Nezahualpilli, quien sería tlatoani de Texcoco, a la muerte de su padre.
Monumento a Nezahualcóyotl
En nombre del “Rey poeta”, en el municipio de Nezahualcóyotl, Estado de México, se manda edificar una estatua y un monumento sobre la glorieta ubicada en la avenida Pantitlán, esquina con Adolfo López Mateos.
Porfirio García Trejo es licenciado en Creación literaria por la UACM y pasante en Letras Hispánicas por la UNAM. Tiene una trayectoria de 35 años en la docencia dentro del IPN y 41 en secundarias oficiales. Ha publicado 17 libros de poesía y cuatro de cuento.