En este Día Internacional de los Pueblos Indígenas, se anunció al ganador de la Edición 17 del Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas.
De entre 34 propuestas, en 15 lenguas originarias, el chiapaneco Mikel Ruiz, obtuvo el reconocimiento con la novela, “el origen de la noche”, escrita en tzotzil y basada en la masacre de Acteal de 1997.
“A partir de un personaje que participa en la masacre, pero un personaje que es el que ejecuta la masacre, es el narrador de hecho también de la novela, nos cuenta una versión suya de lo que pudo hacer sucedido y sobre todo para que lo hizo”, dijo el escritor Mikel Ruiz.
Esta novela ganadora es el tercer libro de Mikel Ruiz que cuenta con maestría y doctorado.
El Premio Nezahualcóyotl, que se promueve a través de la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura, ha destacado por ser pionero, desde 1993, en el reconocimiento de la tradición literaria de las y los portadores de las 68 lenguas indígenas mexicanas, el fortalecimiento y el fomento de la creación narrativa de los escritores en lenguas originarias y la divulgación entre los lectores de otras formas de nombrar y recrear al mundo, a través de la palabra de los pueblos indígenas.