Después de haber estado más de 70 años fuera de México, la pieza arqueológica conocida como “Monstruo de la tierra” o “Portal del inframundo”, regresó a su hogar en Chalcatzingo, Morelos.
En este lugar, la población realizó una fiesta para celebrar la llegada de esta pieza prehispánica.
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.15-AM-1024x576.jpeg)
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.12-AM.jpeg)
Se trata de un monumento de 2 mil 500 años de antigüedad, y que durante 1960 fue sustraído, fragmentado en 25 piezas y trasladado ilegalmente hasta Chicago, Estados Unidos.
Sin embargo, en 2023, la Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la Cancillería de México lograron la repatriación de esta pieza olmeca, como parte de las acciones del Gobierno Federal para la recuperación y protección del patrimonio cultural del país.
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.15-AM-1-1024x683.jpeg)
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.18-AM-1024x683.jpeg)
Su restauración ocurrió en el Museo Regional de los Pueblos de Morelos, en Cuernavaca y hoy al fin volvió a su comunidad de origen y a partir de la próxima semana, será exhibida en la zona arqueológica de Chalcatzingo.
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.21-AM-1024x683.jpeg)
![](https://d22jn00zjrk7sl.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-13-at-8.58.13-AM.jpeg)
Con la presencia del subsecretario federal de Turismo, Sebastián Ramírez Mendoza; los coordinadores nacionales de Arqueología y de Conservación del Patrimonio Cultural del INAH, Francisco Mendiola Galván y Thalía Velasco Castelán, respectivamente; el director de la representación del instituto en la entidad, Víctor Hugo Valencia Valera, y el presidente municipal de Jantetelco, Ángel Augusto Domínguez Sánchez, las y los pobladores agradecieron la restauración y devolución de dicha pieza.