Deportistas han alzado la voz para para visibilizar la diversidad sexual, aunque muchos siguen callando por temor a ser rechazados.