De acuerdo con autoridades locales, dos personas murieron este viernes a causa de una avalancha en los Alpes italianos.
Los fallecidos se encontraban en una excursión cuando la nieve se precipitó sobre ellos a una altitud de 2 mil metros en el monte Jof di Montasio, en un área cercana a la localidad de Údine, en la región de Friul-Venecia Julia, según han informado los servicios de emergencia en Twitter.
🔴 Slavina sul monte Jof di Montasio (UD), 3 escursionisti coinvolti: 2 sono dispersi, un altro bloccato in parete. Dalle 11:30 #vigilidelfuoco, con squadre specializzate nel soccorso e ricerca in valanga, in azione a 2.000 m di quota con @GDF e @cnsas_official [#16aprile 13:00] — Vigili del Fuoco (@emergenzavvf) April 16, 2021
- Sus cuerpos ya fueron recuperados. Una tercera persona que estaba con los fallecidos y se encontraba a cierta distancia, ahora ya rescatada, fue quien alertó a los servicios de emergencia de lo ocurrido.
🔴 Slavina sul monte Jof di Montasio (UD), recuperati purtroppo senza vita i due escursionisti travolti dalla valanga, salvato l’altro bloccato in parete. Concluse le operazioni di soccorso in quota da parte di squadre dei #vigilidelfuoco, @GDF e @cnsas_official [#16aprile 16:00] pic.twitter.com/LcC8mysfQd
— Vigili del Fuoco (@emergenzavvf) April 16, 2021