El epicentro se registró en la prefectura de Ishikawa en la costa norte, a 500 kilómetros al oeste de Tokio, la capital del país.