Mujeres mazatecas de Eloxochitlán denunciaron que se ejecutó una orden de aprehensión contra Francisco Durán Ortiz, un hombre mazateco que no habla español, por delitos que no cometió –delito de daños de la causa penal 16/2016–. Las activistas señalaron que el 23 de septiembre se ejecutó esa orden, por lo que Durán Ortiz fue privado de su libertad en Cuicatlán, Oaxaca.
Las defensoras y activistas expresaron que estos hechos se enmarcan en la reciente Jornada muralista en la sierra mazateca, que se llevó a cabo en agosto de este año, en la cual exigieron la liberación de los presos políticos, entre ellos, Francisco Durán Ortíz.
Además, estas acciones se dan mientras esperan respuesta por parte del ministro Arturo Zaldivar Lelo de Larrea, Presidente del Consejo de la Judicatura Federal Ministro, para la atención de los casos de sus familiares que están privadas de su libertad por razones políticas, en el marco del Convenio del 4 de julio de 2022.
Las activistas enfatizaron que “la Fiscalía General del Estado de Oaxaca, a través de Arturo de Jesús Peimbert Calvo, actúa bajo una acción corrupta y ociosa dado que el delito de daños, relacionado con la causa penal 16/2016 del Juzgado de Huautla de Jiménez, ya se extinguió (prescribió) y no es procedente perseguir ni acusar a ninguna persona más, además de que, en un amparo ganado por otra persona acusada, se estableció la inocencia de las personas acusadas”, dijeron.
Asimismo, calificaron como una aberración jurídica las acciones que emprendió Alberto José Luis Salazar Gómez, Juez Mixto de Primera Instancia de Huautla de Jiménez, al ordenar dicha detención.
“No hay forma de fundar y motivar ninguna resolución en este caso, porque se ha extinguido el delito. En ese sentido, es claro que lo cometido contra Francisco Durán, son violaciones al debido proceso legal, y a sus derechos humanos y de su familia, a quien se le genera dolor y gastos innecesarios. El Fiscal y el juez se prestan a dar cauce a asuntos por consigna y no para hacer justicia”, subrayaron las defensoras mazatecas.
Recordaron que, en ese mismo juzgado, a Francisco se le negó, entre 2018 y 2019, un intérprete del idioma mazateco, lo que violó su derecho para acceder a un proceso legal justo y con respeto a sus derechos humanos al pertenecer a un grupo indígena.
Por esta razón, las mujeres mazatecas de Eloxochitán de Ricardo Flores Magón, que se ubican en un plantón frente al Consejo de la Judicatura Federal (CJF), en Ciudad de México, urgieron la intervención de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a ONU México, así como a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) e incluso de AMLO, para constatar la situación en contra de Francisco Durán, pero también para que intervengan en la situación que persiste en el caso de las 7 personas presas políticas de Eloxochitlán.
Dado que el Tribunal Superior de Justicia Estatal ha retrasado los procesos a lo largo 8 años y en los cuales no hay sentencias y las víctimas continúan en prisión preventiva.