Jodie Foster, por “Nyad”