El mpox es una enfermedad rara causada por la infección con el virus que lleva dicho nombre, y se trata de una zoonosis viral, lo que significa que puede transmitirse de animales a humanos y también de persona a persona.
Anteriormente a esta enfermedad se le conoció como “viruela símica” o “viruela del mono”, sin embargo, es incorrecto llamarla de esos modos, explicó Mauricio Rodríguez Álvarez, académico de la Facultad de Medicina de la UNAM, en una publicación de la Gaceta de dicha casa de estudios.
Rodrígez Álvarez aseveró que “el nombre sí importa” e hizo un llamado para que las personas se refieran a dicha enfermedad como mpox.
“El ejemplo del mpox ilustra claramente cómo la denominación de una enfermedad puede tener implicaciones de discriminación y ataque a grupos vulnerables o a las personas que la padecen, lo que limitar su acceso al diagnóstico”, aseveró el académico de la UNAM.
El académico de la Facultad de Medicina de la UNAM explicó que inicialmente se le llamó “viruela símica” o “del mono” porque desde hace muchos años se relacionaba con la transmisión a través del contacto con esos animales en algunas regiones de África.
“Pero al inicio del brote en 2022 se notó que había mucha discriminación hacia quienes la padecían, porque precisamente no se entendía si era un mal de los monos, si tenía algo que ver con ellos o si causaba algún problema por eso”, explicó el especialista.
El médico recordó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) tomó la decisión de que a esta enfermedad se le conociera como mpox y no con los nombres comunes con los que se le conocía con anterioridad.
“Cuando la denominación de la enfermedad hace referencia a una ciudad, una característica física, un animal o alguna situación de conducta, es más probable que haya discriminación y estigmatización”, agregó Mauricio Rodríguez Álvarez.
OMS asegura que el mpox “no es el nuevo COVID”