La Fiscalía General del Estado de Chihuahua acusó a Hugo Amed Schultz por el delito de homicidio en contra de Miroslava Breach en su intervención como partícipe auxiliar, y solicitó a la juez una condena de ocho años de prisión, la reparación integral del daño, consistente en la compensación económica y una disculpa pública de viva voz del ahora sentenciado.
El exalcalde de Chínipas aceptó la acusación y su responsabilidad penal, así como la condena solicitada por la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra de la Libertad de Expresión (FEADLE). Esta pena atiende a que tratándose de un procedimiento abreviado existe el beneficio de reducción de los años de prisión que la ley establece para el delito en cuestión, aunado a que su grado de participación fue como auxiliar de los autores materiales e intelectuales del homicidio, esto a cambio de que el acusado aceptar su responsabilidad y participación en los hechos y renuncie a su derecho a un juicio oral y garantice la reparación integral a las víctimas.
El ahora sentenciado renunció en audiencia a su derecho de presentar un recurso de apelación en contra de la sentencia dictada.
Por lo anterior, Hugo Schultz solicitó a la juez le permitiera llevar acabo el reconocimiento y la disculpa pública para las víctimas indirectas de propia voz, solicitud que le fue concedida.
Quiero transmitir este mensaje a la familia de Miroslava en el que reconozco que mi aportación afectó los derechos de Miroslava y lamento las consecuencias que generaron. La ausencia de Miroslava Breach como voz crítica del periodismo sin duda alguna afectó el derecho de la sociedad a la información pública”, dijo.