Alguna vez se preguntaron ¿Cómo se dice ¡ah, medio metro! en náhuatl?.
La respuesta la tiene Jen Mulini en su cuenta de TikTok, en la cual desde 2020 comenzó a compartir palabras en náhuatl de la huasteca, tierra de sus padres y de la que aprendió sus fortalezas y sensibilidades más profundas.
Yo aprendí náhuatl, después de los cuatro años, porque mis tías ya vivían cerca de la casa y con la convivencia comencé a escuchar más el náhuatl y lo aprendí de esa forma, escuchando a mis tíos, tías, mis papás, después me mude a la huasteca cuando tenía 10 años y ya entendía lo que decían los demás niños’’ aseguró la activista y fotógrafa, Jen Mulini.
Comunicóloga que hace 14 años un accidente automovilístico le generó discapacidad motriz, después tratamientos y convalecencia de seis años entendió que la movilidad no solo se la daban sus piernas, sino que tenía, como diría Frida Kahlo, “alas para volar”.
Hay mucho que se tiene que enunciar, mucho que se tiene que visibilizar desde las personas con discapacidad y las mujeres con discapacidad indígenas’’ comentó Jen Mulini.
En México, 7.4 millones de personas hablan una lengua indígena, de las que 20% tiene una discapacidad, razón por la que toda acción que sume en pro de la visibilización y trace una ruta de fortalecimiento hacía su preservación resulta bienvenida, es el caso de las redes sociales y su permeabilidad hacia sectores poco familiarizados.
Por ello, dijo que es muy importante mantener viva esta lengua y que sepan lo poético que es hablarla y pensar en náhuatl.
“Hay ocasiones en las que pronunció una palabra y digo ¿Cómo se dice en español? Es muy bello pensar en náhuatl, es algo que no se debería perder’’, puntualizó.